Come vedete siamo all'avanguardia e desideriamo mostrare alla stampa USA una piccola parte dei progressi tecnologici del nostro paese nel campo delle prestazioni sportive.
Kao što vidite, sve je veoma napredno. Želimo pokazati Amerièkoj javnosti mali deo napretka koja je naša zemlja napravila u tehnologiji ljudskog razvoja.
Lei non ha nessuna idea della ragione per la quale noi siamo... il solo Paese nel quale Così tanta gente si spara addosso?
Nemate mišljenje o tome zašto se samo mi toliko ubijamo vatrenim oružjem?
Il dubbio farà precipitare di nuovo il Paese nel caos e io non lo permetterò.
Sumnja æe baciti zemlju u haos, a ja to neæu dopustiti.
L'Islam e' entrata con ostilita' nel vostro paese nel 2001, e non e' stato giusto.
Islam je agresivno došao u vašu zemlju 2001,... i to je bilo pogrešno.
Comandante Markov, suo padre arrivo' in questo paese nel 1972?
Uvijek bježiš kad ti netko kuca na vrata? Ovo je uznemiravanje, zovem svog odvjetnika.
Per i suoi ammiratori lei ha trasformato l'economia britannica fermando il declino del Paese nel dopoguerra.
Njene pristalice tvrde da je transformisala Britansku ekonomiju... i spreèila posleratni krah zemlje.
C'e' un paese, nel Maine... dove ogni personaggio delle fiabe che conoscete... e' intrappolato tra due mondi.
U Mejnu postoji grad u kojem su svi likovi iz bajki koje ste ikada znali, zarobljeni izmeðu dva svijeta.
Perche' vivo in un paese nel quale non si crede nella previdenza sociale e si ritiene che chiunque necessiti di un po' di aiuto sia un cazzo di tossico ritardato parassita con la merda in testa e succhiacazzi e succhia...
Zato što živim u zemlji, koja nemari za socijalnu zaštitu i misli da je svako, kom je potrebna pomoæ prokleti narkoman bez grama mozga i jebeni retard.. koji sisa..
La ricerca e lo sviluppo di materiale bellico dell'area militare di Aberdeen e' fondamentale per l'impegno del paese nel combattere il terrorismo.
APG-eva istraživanja i razvoj vojnih materijala igra važnu ulogu u borbi protiv terorizma.
Aleksandr Borovsky entro' nel paese nel 2004 con i genitori.
Александр Боровски је ушао у земљу 2004. са својим родитељима.
Figli di bianchi missionari che hanno preso il nostro Paese nel 1893.
Deca belog misionara da su ukrali našu zemlјu u 1893. godini. Možete ga dobiti.
Figlia di Daniel Adams, che lasciò il paese nel 1987, per ritornare nel 2012.
Æerka Daniel Adams-a koji je otišao iz države 1987.
Sta viaggiando perchè è stata fuori dal Paese nel periodo delle elezioni
Путује зато што је била ван земље током избора.
Oggi incarceriamo più persone pro capite di qualunque altro paese nel mondo.
Danas zatvaramo više ljudi po glavi stanovnika, nego ijedna druga država u svetu.
Quindi il paese nel mondo con il più alto progresso sociale, il paese numero uno del progresso sociale è la Nuova Zelanda.
Dakle, ona zemlja na svetu koja ostvaruje najviši društveni napredak, prva zemlja po društvenom napretku, je Novi Zeland.
ha del lavoro da fare Ed ecco perché produrremo nel 2016 queste carte per ogni Paese nel mondo.
I zato ćemo da napravimo ove izveštačke karte 2016. za sve države sveta.
Seconda domanda: Qual è il futuro che vedi per il tuo Paese nel mondo?
Drugo pitanje: koja je vaša vizija za budućnost vaše države u svetu?
Vi sto parlando in quanto giovane donna che viene dalla Libia, un Paese nel bel mezzo della guerra civile.
Obraćam vam se kao mlada žena iz Libije, zemlje koja je usred građanskog rata.
Se vogliamo rallentare il diffondersi dei contagi, minimizzando l'impatto, dobbiamo far sì che ogni paese nel mondo abbia i mezzi per identificare nuove malattie, curarle, e ricavarne informazioni da poter condividere.
Ako zaista želimo da usporimo ove epidemije i da umanjimo njihov uticaj, moramo da se postaramo da svaka država u svetu ima kapacitete da identifikuje nove bolesti, da ih leči i da izveštava o njima kako bi delili informacije.
E' importante, è davvero importante come ricostruiamo una libertà sostenibile, perché non vorremmo proprio ripetere quanto è avvenuto in questo paese nel 1865.
To je važno, sve o tome kako ponovo izgrađujemo održivu slobodu, jer ne želimo da ponovimo ono što se desilo u ovoj zemlji 1865.
Ebbene, giurami qui per Dio che tu non ingannerai né me né i miei figli né i miei discendenti: come io ho agito amichevolmente con te, così tu agirai con me e con il paese nel quale sei forestiero
Zakuni mi se sada Bogom da nećeš prevariti mene ni sina mog ni unuka mog nego da ćeš dobro onako kako sam ja tebi činio i ti činiti meni i zemlji u kojoj si došljak.
Giuseppe fece risiedere suo padre e i suoi fratelli e diede loro una proprietà nel paese d'Egitto, nella parte migliore del paese, nel territorio di Ramses, come aveva comandato il faraone
A Josif naseli oca svog i braću svoju, i dade im dobro u zemlji misirskoj na najboljem mestu te zemlje, u zemlji rameskoj, kao što zapovedi Faraon.
Guardati bene dal far alleanza con gli abitanti del paese nel quale stai per entrare, perché ciò non diventi una trappola in mezzo a te
Čuvaj se da ne hvataš vere s onima koji žive u zemlji u koju ćeš doći, da ti ne budu zamka usred tebe.
potrà entrare nel paese nel quale ho giurato di farvi abitare, se non Caleb, figlio di Iefunne, e Giosuè figlio di Nun
Nećete ući u zemlju, za koju podigavši ruku svoju zakleh se da ću vas naseliti u njoj, osim Haleva, sina Jefonijinog i Isusa, sina Navinog.
Rimarrà da te nel tuo paese, nel luogo che avrà scelto, in quella città che gli parrà meglio; non lo molesterai
Da ne bude kurve izmedju kćeri Izrailjevih, ni adžuvana izmedju sinova Izrailjevih.
Il Signore disse a Mosè: «Ecco, tu stai per addormentarti con i tuoi padri; questo popolo si alzerà e si prostituirà con gli dei stranieri del paese nel quale sta per entrare; mi abbandonerà e spezzerà l'alleanza che io ho stabilita con lui
I reče Gospod Mojsiju: Evo, ti ćeš počinuti s ocima svojim; a narod ovaj ustavši činiće preljubu za tudjim bogovima one zemlje u koju ide, i ostaviće me i pokvariće zavet moj, koji učinih s njima.
0.44924116134644s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao što vidite, sve je veoma napredno. Želimo pokazati Amerièkoj javnosti mali deo napretka koja je naša zemlja napravila u tehnologiji ljudskog razvoja. 